Ryska språkresor
Peter den stores orientering mot väst på 1700-talet
ledde till att ryska språket berikades med en del låneord
från franskan och i viss mån från tyskan. Men
förändringarna är ändå små från
1600-talet fram till idag, trots att hovet och ämbetsmännen
gärna tog till sig av nymodigheterna. Kyrkan förde det
gamla språket vidare och det var denna maktfaktor i det väldiga
Ryssland som införde det kyrilliska alfabetet, utvecklat ur
den grekiska majuskelskriften och uppkallat efter missionären
Kyrillos. Ryska är modersmål för nästan 200
miljoner människor. Därtill ska läggas den ryska
som talas i vitryssland och Ukraina av cirka 70 miljoner, ett språk
som skiljer sig mindre än vad de skandinaviska gör inbördes.
Ryska språket tillhör den slaviska gruppen av den indoeuropeiska
språkfamiljen. Det äldst bevarade skriften på ryska
är några anteckningar på näver från
omkring år 1.000.
Våra skolor i Ryssland är medlemmar av IALC (International
Association of Language Centres). IALC´utför noggranna
kontroller av skolornas akademiska standard.
Perestrojka anses vara det ord på ryska som är mest
känt över världen. Det myntades av Michail Gorbatjov
under 80-talet och var inledningen till en ny orientering mot väst.
|